وَلۡتَکُنۡ  مِّنۡکُمۡ  اُمَّۃٌ یَّدۡعُوۡنَ اِلَی الۡخَیۡرِ وَ یَاۡمُـرُوۡنَ بِالۡمَعۡـرُوۡفِ وَ یَنۡہَوۡنَ عَنِ الۡمُنۡکَرِ ؕ وَ اُولٰٓئِکَ  ہُمُ   الۡمُفۡلِحُوۡنَ    ﴿۱۰۴﴾

E que exista entre vós, um grupo que pode chamar em direcção á bondade e comandar o que é justo e previnir a maldade. E  mesmo alcança seus objectivos.

[(Kanz-ul-Iman (Tradução de Quran)] (Parte 4, Surah Al-e-‘Imran)

Comentando no versículo anterior, Mufassir-e-Shahir, Hakim-ul-Ummat Mufti Ahmad Yar Khan عَـلَيْهِ رَحْـمَةُ الْـمَـنَّان escreve em Tafsir-e-Na’imi, vol. 4, pp. 72, ‘ó Muçulmanos! Lá devia estar um tal movimento entre você, ou tens que lançar um tal movimento nas bases permanentes que chama todas pessoas ímpias em direcção á bondade, todos os incrédulos relativamente á fé Islâmica, todos os transgressores relativamente á piedade, todos negligentes relativamente á consciência, todos os ignorantes relativamente ao conhecimento Islâmico e gnose, todas as reservadas relativamente ao prazer do amor (divino) e todos aqueles no esquecimento relativamente á atenção.

Do mesmo modo, este movimento é para incutir crenças correctas, boas maneiras e boas acções oralmente, por textos, com prática, forçosamente, suavemente e (um governante para seus assuntos) estritamente. Além disso, este movimento é para prevenir pessoas de crenças falsas, maus modos, más acções, intenções malvadas e pensamentos malvados pela língua, coração,