Qabr so premièr la nuit

ou la tête et mo pé appelle ou mais mo pas pé tanne ou la voix pé répond! Oh papa! Ou finne séparer avec moi dans sa façon là ki nous pas pou capave joindre encore juska le jour du jugement.

Oh Khudaa-e-Rahmaan عَزَّوَجَلَّ! Pas prive moi de mo rencontre avec mo papa le jour du jugement.’ Après ki li finne écoute Hazrat-e-Sayyiduna Hassan Basri عَـلَيْهِ رَحْـمَةُ الـلّٰـهِ الۡـقَـوِیso sa banne paroles là, sa madani munni (tifi) là finne dire: ‘Oh mo Chef!     Ou paroles ki rempli avec conseils et leçons finne réveille moi depuis mo rêve de négligence.’ Après sa, en pleurant, li finne retourner depuis là-bas ensam avec Hazrat-e-Sayyiduna Hassan Basri عَـلَيْهِ رَحْـمَةُ الـلّٰـهِ الۡـقَـوِی.

(Al-muwaa’iz al-a’sfuriyyah, pp. 118, Maktabat Aa’la Hazrat)

Ankĥeyn ro ro key sujānay wālay, jānay wālay naĥin ānay wālay

Koī dīn main yeĥ sarā ūjař ĥay, are-o-cĥāonī cĥānay wālay

Nafs! Mayn khāk huā tū na miṫā, ĥay mayrī jān ko kĥānay wālay

Sātĥ lay-lo mujĥay mayn mujrim ĥūn, raĥ mayn parte ĥay thānay wālay

Ĥo gayadĥak saykalayjaĥ mayrā, ĥāye rukhṣat kī sunānay wālay

صَلُّوۡا عَلَى الۡحَبِيۡب           صَلَّى اللّٰهُ تَعَالٰى عَلٰى مُحَمَّد

 

 

Index