Qabr so premièr la nuit

leçon sa: ‘Quand ène janaaza fini prêt et dimounes lève li lors zot z’épaules, si li ène bon dimoune alors li dire: Amène-moi vite. Si li ène mauvais dimoune, alors li dire à so banne proches: Ah! Cot zot pé amène moi! Excepter banne humains, tous banne les autres kitchoses entendre so la voix Si banne humains ti pou entendre li, zot ti pou perdi connaissance.’

(Sahih Bukhaari, vol. 1, pg. 465, Hadeeth 1380)

L’appel de qabr

Hazrat-e-Sayyiduna Abul Hajjaaj Sumaali رَضِىَ اللهُ تَعَالٰی عَـنْهُ rapporter ki Sarkaar-e-Madinah صَلَّى اللهُ تَعَالٰى عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم finne dire: ‘Quand descend ène personne ki finne décéder (Mayyit) dans qabr, alors sa qabr là coze avec li: ‘Oh humain, ki to être détruit! Pou ki raison est-ce-ki to ti oublier moi?  Est-ce-ki to pas ti conner ki mo lacaze de banne souffrances et lacaze de l’obscurité, alors pou ki raison est-ce-ki to ti pé marcher avec fierté lors moi?’ Si sa personne là li quelqu’un ki pieux, alors ène la voix depuis l’invisible dire sa qabr là: ‘Oh qabr! Si li parmi banne ki ti pé ordonne le bien et empêche pou faire le mal, alors? (Couma to pou agir?) Qabr là dire: ‘Si li coumsa, alors mo vinne ène jardin pou li.’ Donc après, sa dimoune là so le corps change en Noor et so l’âme (Rouh) envoler et alle en direction de l’assemblée de Rab-ul-‘Aalameen عَزَّوَجَلَّ.’

(Musnadu-Abi-Ya’laa, vol. 6, pg. 67, Hadeeth 6835, Daar-ul-Kutub I’lmiyyah, Beirut)

 

Index