Yeĥ ĥogā aīk din bay jān isay kīřawn nay kĥānā ĥay

Tū apnī mawt ko mat bhūl, kar sāmān chalnay kā

Zamīn kīkhāk par sonā ĥay iynṫoon kā sirĥānā ĥay

Na baylī ĥo sakay bĥāī, na bayṫā bāp tay mā-aī

Tū kyūn pĥirtā ĥay sawdā-aī, ‘amal nay kām ānā ĥay

Kaĥān ĥay Zawr-e-Namrūdī, Kaĥān ĥay Takht-e-Fir’awnī

Ga-ay sab cĥor yeĥ fānīagar nādān dānā ĥay

‘Azīzā yād kar jis din kay ‘Izrā-aīl āyain gay

Na jāvay koī tayray sang akaīlā tū nay jānā ĥay

Jahān kay shaghl mayn shaghil Khudā kay żikr say ghāfil

Karay da’wā kay yeĥ dunyā mayrā dā-aim ṫĥikānaĥ ĥay

Ghulām aīk dam na kar ghaflat, ḥayātī par na ho ghurraĥ

Khudā kī yād kar ĥar dam kay jis nay kām ānā ĥay

Owange mutima tobeera mubuyabuya; ojakuvaawo mu katuudnu ka katikitiki, awatali kutunula mu nsoonga zo

Amalimiro ojakugaleka; ogenda mu ntaana wekka

Mugana wange, omubiri ggwo omunafu; guwangaala obulamu obw’okwewunda

Lumu ojakubeera mufu; ng’oliibwa ebiwuka ebitiisa

Okufa kwo! Tokwelabira, wetegekere okugenda kwo

Ojakweebaka ku ttaka n’obukyaafu; etaffaali nga kw’owumuzza omutwe

Teri buyambi kuva wa muganda wo, teri buyambi kuva wa mutabani, ttaata wadde maama